Shemini Atzeret / Simchat Torah Coloring Pageדף צביעה לשמיני עצרת / שמחת תורה
Print opens the sheet with its options: which symbols, one to six on a page, Hebrew or English labels, with or without vowels, to color or colored in, Letter or A4.
About the holiday
Shemini Atzeret closes the autumn holidays with a prayer for rain. On Simchat Torah the yearly reading of the Torah is finished and begun again, and everyone sings and dances with the Torah scrolls.
שמיני עצרת חותם את חגי תשרי בתפילת הגשם. בשמחת תורה מסיימים את קריאת התורה ומתחילים אותה מחדש, וכולם שרים ורוקדים עם ספרי התורה.
The symbols on this page
Torah Scroll · סֵפֶר תּוֹרָה
On Simchat Torah all the Torah scrolls are taken out of the ark.
בשמחת תורה מוציאים את כל ספרי התורה מארון הקודש.
Flag · דֶּגֶל
Children wave flags as they march and sing behind the Torah scrolls.
הילדים מנופפים בדגלים וצועדים בשירה אחרי ספרי התורה.
Dancing · רִקּוּדִים
Everyone dances seven circles, called hakafot, with the Torah.
כולם רוקדים שבע הקפות עם ספרי התורה.
Rain · גֶּשֶׁם
On Shemini Atzeret the prayer for rain is said for the winter ahead.
בשמיני עצרת אומרים את תפילת הגשם לקראת החורף.
Yad · יָד
The yad is a pointer shaped like a hand, used to follow the words of the Torah.
היד היא מצביע בצורת כף יד, ובעזרתה עוקבים אחרי המילים בתורה.
Torah Crown · כֶּתֶר תּוֹרָה
A crown sits on top of the Torah scroll to show how precious it is.
כתר מונח על ספר התורה כדי להראות כמה הוא יקר.