Rosh Hashanah Coloring Pageדף צביעה לראש השנה
Print opens the sheet with its options: which symbols, one to six on a page, Hebrew or English labels, with or without vowels, to color or colored in, Letter or A4.
About the holiday
Rosh Hashanah is the Jewish New Year, the birthday of the world. People hear the shofar, wish each other a good and sweet year, and eat apples dipped in honey and other foods that stand for blessings.
ראש השנה הוא תחילת השנה היהודית, יום הולדתו של העולם. שומעים קול שופר, מאחלים שנה טובה ומתוקה, ואוכלים תפוח בדבש ועוד מאכלים שהם סימן לברכה.
The symbols on this page
Apple · תַּפּוּחַ
A slice of apple is dipped in honey with a wish for a good and sweet new year.
טובלים פרוסת תפוח בדבש ומבקשים שנה טובה ומתוקה.
Honey · דְּבַשׁ
Honey stands for the sweetness everyone hopes the new year will bring.
הדבש הוא סימן למתיקות שמקווים שתביא השנה החדשה.
Fish · דָּג
Fish is eaten with a wish to grow and multiply like the fish of the sea.
אוכלים דג ומבקשים שנפרה ונרבה כדגים.
Round Challah · חַלָּה עֲגֻלָּה
The challah is baked round like a crown, or like the circle of the year.
אופים חלה עגולה, כמו כתר וכמו מעגל השנה.
Shofar · שׁוֹפָר
The shofar is a ram’s horn; its sound wakes people up to become their best selves.
השופר הוא קרן של איל, וקולו מעורר את הלב לתשובה.
Pomegranate · רִמּוֹן
A pomegranate is full of seeds; people hope to be just as full of good deeds.
הרימון מלא גרעינים, ומבקשים שנהיה מלאים מצוות כרימון.